【FF14】公式ブログにパッチ5.3討滅戦曲「To the Edge」の歌詞が公開!

公式ブログにてパッチ5.3討滅戦戦闘曲 To the Edge の歌詞が公式ブログで公開。

歌詞は英語ですが意味も同時に公開されているので戦闘を思い出しながら見て見るのもオススメ!

また To the Edge を含め配信限定ミニアルバムが配信開始されたので気になる方はぜひ!(下部にリンク有)

To the Edge 歌詞

一部を抜粋

All our splendour bathed black in silence
Our surrender a sombre reverie
 我らの栄華は黒き静寂に浴し
 屈することさえ叶わぬ夢

Slowly drifting down into twilight
Left to sifting through faded memories
 ゆっくりと黄昏へ漂う
 色あせた記憶を選り分けながら

Know our places, for worth is wordless
Evanescent, this writing on the wall
 身の程を知れ、価値は言葉になりはしない
 重大な兆しほど、儚く消えてしまうものなのだから

Brother stay this descent to madness
Come and save us. Catch us before we fall
 同胞よ、狂気への転落を止めてくれ
 我らを救い、落ちる前に捕まえてほしい

Like broken angels, wingless, cast from heavens’ gates
(Our slumb’ring demons awake)
 堕天せし者のように羽をもがれ、楽園から追放された
 (我らの内に眠れる過ちが目を覚ます)

・・・・

https://jp.finalfantasyxiv.com/blog/003015.html

さらに続は公式ブログで確認!!

配信限定ミニアルバム

収録曲

  1. すべての道が至る場所 〜漆黒決戦 ノルヴラント〜
  2. To the Edge
  3. 悠久の風 〜漆黒〜
  4. ワッツハンマー・ガレージ
  5. 愛を求める者たち

配信サイト

  • iTunes
  • Amazon Music
  • ドワンゴジェイピー
  • mora
  • レコチョク

スポンサーリンク

総合

Posted by 熊長老